"Молдова фильм" 1977 год

Кадр из фильма "Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе"

Сказки… как Подарок Жизни напоминают нам о главном, когда мы начинаем забывать… Они лечат уставшие души, словно ангелы, лёгким прохладным дуновением прогоняют отчаяние и дарят надежду. В самые трудные периоды жизни выручают Сказки. С детства идут они с нами по жизни, постепенно открывая свои тайны.

Оглянешься вокруг — а все герои тут как тут: и храбрый витязь, который побеждает врага и преодолевает препятствия не тупой грубой силой, а умением видеть цель и тут же идти к ней, не раздумывая, без лишних слов и заверений, с полной верой в себя. Не в далёких мирах, а тут, рядом с нами и Лаур Балаур со своей челядью и детками, и его мамаша ведьма Тьма Тьмущая, и прекрасная принцесса с нежным любящим сердцем, которая и ведьмы не испугалась, отважно сражается за свою любовь, и мать, такая чуткая, оберегающая и немножко эгоистичная манипулянтка :-) :-) и много кого ещё мы узнаём в этой Сказке…

Кадр из фильма "Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе"

Вечно будет продолжаться борьба со злом или нет, нам то неведомо, ясно одно — долго. Главное, чью сторону выбираешь ты сейчас.

~ ~ . . ~ ~

Кадр из фильма "Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе"

Мать Фэт-Фрумоса:
- Через великие испытания пройдёшь ты, сын мой… Через великие искушения… И будут эти испытания тебе по плечу, а вот искушения… Деньги слепят, вино отнимает ум, женские чары ведут к гибели.

~ ~ . . ~ ~

Кадр из фильма "Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе"

Кадр из фильма "Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе"

Лаур-Балаур:
- Моя надежда и опора… Всех троих, всех троих сыновей погубил злодей! Это ты, мать, во всём виновата! Это ты послала их на верную смерть! Вот они и погибли! Как теперь быть?
Старая ведьма Тьма Тьмущая:
- Цыц! Не реви!
Лаур-Балаур:
- Видать пробил мой смертный час! От судьбы не уйдёшь. Ты же сказала, что я умру последним!

Старая ведьма Тьма Тьмущая:
- Не реви, дай подумать… У тебя есть ещё дочери!
Лаур-Балаур:
- Хм, ещё дочери! Что с них возьмёшь, с баб-то?
Старая ведьма Тьма Тьмущая:
- Что может женщина…. Хо-хо-хо! То мужчине и не снилось!

~ ~ . . ~ ~

Старая ведьма дочерям:
- Вы что-нибудь слышали о Фэт-Фрумосе?
- Слышали, слышали!
- Этот разбойник погубил ваших старших братьев! Да, погубил! Потому что они такие же бестолочи как их отец! Только на силу понадеялись! Но есть и другая сила, страшнее и губительнее — искушение…
- Деньги… женские чары…
- Золотом заманите, вином силу отнимите, чарами ум заворожите!

~ ~ . . ~ ~

Кстати, очень хорошо показано, как на самом деле выглядят те особы, насылающие «женские чары», обещающие радость и счастье. ….Нну, примерно :) :)

~ ~ . . ~ ~

Лаур-Балаур. Кадр из фильма "Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе"

Старая ведьма своему сыну:
- Замолчи, не скули! Точи саблю, готовься к бою! Пришёл твой черёд!
Лаур Балаур:
- Говорят, у этого Фэт Фрумоса кулак-то посильнее моего! Мать, бросай всё, бежим!
- Куда? Куда бежать?
- Хоть на край Земли!
- Чего боишься, не избежишь и на краю Земли!

~ ~ . . ~ ~

Волшебный конь Фэт-Фрумоса:
- Где-то здесь чёрная долина, Фэт-Фрумос, достань звезду оленихи, посвети!
~ ~ . . ~ ~
Люди, живущие в темноте:
- Гасите свет! Откуда свет? Не надо света! Гаси свет! Это наша смерть! Кто зажёг свет? Не надо света!

~ ~ . . ~ ~

Фэт-Фрумос:
- Кто вы такие и почему прячетесь в такой темноте?
- Горькая наша доля! Попрятались мы сюда от Лаура Балаура. Тьма оберегает наши жизни!
- А где Солнце, Луна, звёзды?
- На нашем небе нет ни Солнца, ни звёзд, ни Луны. Мы попросили чтобы они не светили, чтоб Лаур Балаур не мог нас найти!

~ ~ . . ~ ~

Фэт-Фрумос и отшельник:
- Костры горят… зачем? И так жарко.
- Вам жарко… всем жарко… А я вот никак не могу согреться…. Ты кто такой?
- Фэт-Фрумос
- Куда путь держишь?
- Матушка моя на смертном одре. Ищу живую воду. Ты знаешь где источник?
- Слышал я о таком источнике с живой водой. Только путь к нему очень далёк
- Я пройду его! Укажи путь!
- За этим холмом есть долина, спустишься вниз, пойдёшь прямо и дорога приведёт тебя к двенадцати источникам. Один из них — с живой водой.
- Как его узнать?
- По голосу. Сердце тебе подскажет. Видно доброе оно у тебя.
- Ты не проводишь меня?
- Неет… Боюсь людей встретить. Злые они…
- Знаешь, почему ты мёрзнешь?
- Если б я знал…
- Одинок ты. Вернись к людям, они согреют

~ ~ . . ~ ~

Фэт-Фрумос:
- Что приуныл, мой верный Конь? Отчего не бежишь быстрее ветра? Не летишь быстрее мысли?
Верный Конь:
- Ох, хозяин, побежал бы я быстрее ветра, полетел бы я быстрее мысли, да не могу. Мать Лаура-Балаура облик твоей матушки приняла. Это из-за неё ты потерял свои глаза, свою молодость… Она и жизнь у тебя отнять хочет! Не живая вода ей нужна, а cмepть твоя…
- Нет, мой верный Конь, я матушку свою из тысячи узнаю! По шагам, по дыханию, по голосу!
- Послушай меня, хозяин !!
- Я только своего сердца слушаюсь…

~ ~ . . ~ ~

Только вот, если в сердце привязанность… Неважно к кому, например, к матери, то подсказки Жизни из-за этой привязанности не слышно. И напрасно верный Друг хочет предупредить храброго витязя об опасности. Не слышит его Фэт-Фрумос...

~ ~ . . ~ ~

Фэт-Фрумос и Источник:
- А ты почему молчишь? Или тебе водицы жалко, иль, может быть не вкусна она у тебя?
- Иссякает моя живая вода… Душат меня отравленные ручьи. Отведи их от меня, Фэт-Фрумос.

~ ~ . . ~ ~

Лаур — Балаур:
- На этом белом свете нет никого сильнее нас, Фэт-Фрумос. Ведь добро и зло безконечны. Безсмертны. Убив меня, ты не покончишь со злом… Давай, побратаемся! Хочешь, ты будешь владеть светом, а я тьмой?
Фэт-Фрумос:
- Запомни ты, чудище поганое, никогда Свет и тьма не помирятся между собой! Бери меч! Готовься к бою!
- Ну, Фрумос, молись — пришёл твой смертный час! Да, чего греха таить, я боялся тебя. Ты был сильнее, но пока ты тратил свои силы, я их накапливал! Вы все, предавшие меня, вы думали, Лаур-Балаур трус и лентяй?! Вы жестоко ошиблись! Держись, Фэт-Фрумос! Я иду на тебя!

~ ~ . . ~ ~

Лаур — Балаур:
- Пощади! Убив меня, ты не покончишь со злом!
Фэт-Фрумос:
- Я покончу с тобой! А с тобой исчезнет и зло!

~ ~ . . ~ ~

Испустило дух чудовище поганое, сгинула ведьма злая, рассеялись силы чёрные. И возродилась из пепла Земля!! Ожили птицы и звери и Радость снова вернулась к людям.

~ ~ . . ~ ~

Мать Фэт-Фрумоса:
- Куда ты, сынок?
Фэт-Фрумос:
- Есть один родник, матушка, родничок с живой водой, который погубить хотят ручьи с мёртвой водой. Обещал я, что как только одолею Лаура-Балаура, вернусь и спасу его.
- Уходишь… Опять? Ведь скоро твоя свадьба. Много родничков на свете. Одним меньше, другим больше, а ты-то у меня один!
- Но если я не сдержу слова, то позволю малому злу стать большим. Кривда всегда есть кривда, она растёт, а вместе с ней растёт и зло.

~ ~ . . ~ ~ . . ~ ~ . . ~ ~

* Лаур Балаур — сказочное чудище-дракон в молдавском фольклоре. Молдавский Змей Горыныч

* Фэт-Фрумос — переводится с молдавского как прекрасный юноша, сказочный Добрый Мóлодец

* Иляна Косынзяна — Прекрасная Принцесса в молдавской мифологии, идеал женской красоты. По легенде она была похищена змеем и заперта в башне. Иляну спас Фэт-Фрумос, победивший змея.

~ ~ . . ~ ~